← 一覧

小説推敲アシスタント:Partner Center 登録情報

見出しが Partner Center の欄名。本文をそのまま貼る。番号付きの項目は 1 つずつ別の欄に入れる。市場は「日本」、掲載言語は日本語のみを推奨(英語は参考)。提出の手順・価格・年齢区分・審査への注記は SUBMIT.md。

識別情報

項目値
予約した名前(日本語)小説推敲アシスタント
Store ID9P2DGHRN5P80
Package/Identity/Nameimoninja.20381909A5841
PFNimoninja.20381909A5841_gytd433ssh6vj
PublisherCN=ECF78C6D-7A8E-415A-BEC7-4C853385A7DE
プライバシーポリシーの URLhttps://novel-proofreading-assistant.pages.dev/
サポートの連絡先imoninja@gmail.com
アップロードする MSIXNovelProof_1.0.0.0_x64.msix(123,197,124 バイト。ここには置いていない。作者の PC の apps/novel-proof/dist/ にある)

ストア登録情報(日本語 ja-JP)

製品名

小説推敲アシスタント

説明(Description)

Web 小説の書き手の「長編を通しての推敲」を、まとめて一度で見られるようにするアプリです。
原稿を丸ごと読み込み、表記ゆれ(分かる/わかる)・登場人物名の 1 文字違い・同音異義語の誤変換・同じ文末の連続を候補として示し、統一表記への一括置換、カクヨム/小説家になろう向けの整形と EPUB 書き出しまで行います。
字数制限なし・買い切り。未公開の原稿はこのパソコンの中だけで処理し、外部に送信しません。

■ こんな方に
・カクヨム・小説家になろう・note などに長編を連載している
・無料の推敲ツールは字数制限があり、長編を何回にも分けて貼っている
・「分かる」と「わかる」、「斎藤玲」と「斎藤澪」のような揺れに、投稿した後で気づく
・書きかけの原稿を、Web のサービスに貼り付けたくない

■ できること
・読み込み:.txt(UTF-8・Shift_JIS など文字コードは自動判別)/.md/.docx(Word)/貼り付け。「第一話」「第1章」「プロローグ」などの見出しで話ごとに分けます
・表記ゆれ:かなと漢字(分かる/わかる、事/こと)、送り仮名(終る/終わる)を、活用形(分かった・わからない)もまとめて数えます。多い方の表記や、作品ごとに決めた統一表記を候補にします
・名前ゆれ:登録した登場人物名との 1 文字違い(漢字の置き換え、カタカナの抜け・入れ替え)。登録していない名前も、よく出る名前と 1 文字違いで回数の少ないものを候補にします
・同音異義語:「以外と→意外と」「感心がある→関心」「写真を取る→撮る」などのよくある誤変換
・繰り返し:「〜ていた。」「〜のだ。」が続く文末、同じ文の中での同じ語の近接反復
・一括置換:統一先を選ぶと、変更前/変更後を 1 行ずつ確かめてから置き換えます(活用形も合わせて直します。ルビ記法にかかる箇所は置き換えません)。保存は読み込んだときの文字コード・改行のまま
・表記辞書:作品ごとに、登場人物・統一表記・候補に出さない語(除外リスト)を保存します。「この箇所を無視」もできます
・書き出し:カクヨム向け・小説家になろう向けの話ごとのテキスト(ルビ記法をそのサイトの書き方に、傍点の変換、字下げ・空行・「!?」の後の空白、ルビ字数の上限の注意)、EPUB(縦書き・右綴じ/横書き、ルビ・傍点・2 桁数字の縦中横、目次付き)
・文字数と原稿用紙換算(話ごと)

■ 正直にお伝えしたいこと
・このアプリが出すのは「指摘」ではなく「確認してほしい候補」です。わざと書き分けている表記(日記の章だけかな書き、など)も候補に出ることがあります。そのときは除外リストに入れると次から出ません
・文章の添削・言い換えの提案や、AI による校正はしません。文体には踏み込みません
・同音異義語は、よくある誤変換の型(約 40 通り)に当てはまるものだけを見つけます。すべての誤変換を見つけるものではありません
・執筆用のエディタではありません。書くのはいつものエディタで、推敲と仕上げにお使いください
・原稿用紙換算は、禁則処理を考えない目安です

■ 動作環境
・Windows 11/Windows 10(64 ビット)
・インターネット接続は不要です(形態素解析の辞書はアプリに入っています)
・3 万字の原稿のチェックは 1〜2 秒、30 万字で 10 秒前後です(開発機の実測。パソコンの性能によります)

■ 価格と無料試用
・買い切り ¥1,980(サブスクリプションではありません)
・無料試用:累計 3 万字までチェックできます。同じ作品のチェックし直し(置換した後の再チェックなど)は数えません。上限に達しても、開いた作品と結果はそのまま残ります

■ プライバシー
・原稿・作品辞書・チェックの結果を外部に送信しません。広告・利用状況の収集もありません
・設定と作品辞書は、このパソコンの中のアプリ専用フォルダーに保存し、アンインストールで削除されます。原稿のファイルや書き出したファイルは、あなたが選んだ場所にそのまま残ります

■ 返金・不具合対応
・返金は Microsoft Store の返金手続き(Microsoft アカウントの「注文履歴」から返金をリクエスト)に従います。購入前に無料試用(累計 3 万字)で、お手持ちの原稿でどんな候補が出るかをお確かめください
・不具合のご報告・ご質問はメールでお受けしています。アプリの「ヘルプ → サポート」から、環境情報(Windows の版・アプリの版)を添えて送れます。原稿そのものはお送りいただかなくて構いません(問題の出る数行だけで調べられることがほとんどです)
・誤検出・見逃しのご報告は、次の版の改善に使わせていただきます

■ サポート
imoninja@gmail.com

短い説明(Short description)

長編小説を丸ごと読み込み、表記ゆれ・登場人物名の 1 文字違い・同音異義語の誤変換・文末の連続を候補として示し、一括置換とカクヨム/なろう向け整形・EPUB(縦書き)書き出しまで。字数制限なし・買い切り。原稿は外部に送信しません。

製品の機能(Product features)

  1. 長編を丸ごと読み込み(.txt・.md・.docx・貼り付け)、話ごとに自動で分割
  2. 表記ゆれ(分かる/わかる、事/こと、送り仮名)を活用形ごとまとめて検出
  3. 登場人物名の 1 文字違い(斎藤玲/斎藤澪、アリシア/アリシヤ)を検出
  4. 同音異義語のよくある誤変換(以外と→意外と など)を検出
  5. 「〜ていた。」が続く文末、同じ語の近接反復を検出
  6. 変更前/変更後を確かめてから一括置換(活用形も合わせて直す)
  7. 作品ごとの表記辞書(登場人物・統一表記・除外リスト)
  8. カクヨム・小説家になろう向けの整形(ルビ・傍点の記法、字下げ・空行)
  9. EPUB 書き出し(縦書き・右綴じ、ルビ・傍点・縦中横、目次付き)
  10. 字数制限なし・買い切り・オフライン・原稿を外部に送信しない(無料試用 累計 3 万字)

検索キーワード(Search terms)

  1. 小説
  2. 推敲
  3. 表記ゆれ
  4. 縦書き
  5. EPUB
  6. カクヨム
  7. 小説家になろう

カテゴリ

ブック&参考書

著作権・商標の表記(Copyright and trademark info)

© 2026 imoninja
「カクヨム」は株式会社 KADOKAWA の、「小説家になろう」は株式会社ヒナプロジェクトの商標または登録商標です。本アプリはこれらの会社と提携・承認関係にありません。形態素解析に SudachiPy と SudachiDict(Works Applications、Apache License 2.0)を使っています。

サポート連絡先

imoninja@gmail.com

スクリーンショット(この順でアップロード。下の文をキャプションに)

— 長編を丸ごとチェック。表記ゆれ・名前ゆれ・同音異義語を色分けして本文に表示
1. 01-variants.png
— 長編を丸ごとチェック。表記ゆれ・名前ゆれ・同音異義語を色分けして本文に表示
— 登場人物名の 1 文字違いを見つけて、正しい表記を候補に
2. 02-names.png
— 登場人物名の 1 文字違いを見つけて、正しい表記を候補に
— 変更前/変更後を 1 行ずつ確かめてから一括置換
3. 03-replace-preview.png
— 変更前/変更後を 1 行ずつ確かめてから一括置換
— 作品ごとの表記辞書(登場人物・統一表記・除外リスト)
4. 04-dictionary.png
— 作品ごとの表記辞書(登場人物・統一表記・除外リスト)
— カクヨム・なろう向けの整形と、縦書き EPUB の書き出し
5. 05-export.png
— カクヨム・なろう向けの整形と、縦書き EPUB の書き出し

提出の手順(SUBMIT.md の全文)

# 提出手順 — 小説推敲アシスタント(依頼主の作業)

開発側でできるところ(MSIX・掲載文・スクリーンショット・プライバシーポリシー案・EPUB の仕様の自己検査)は済んでいる(DEVLOG「M3 リリース準備」)。
ここに書いたのは、Partner Center のアカウント・Java(epubcheck)・自分の原稿・投稿サイトのアカウントが要るため、依頼主にしかできない作業。
**名前はまだ予約していない**(手順 1 が最初)。

## 0. 手元にあるもの
| もの | 場所 |
|---|---|
| MSIX(未署名・Store が署名する) | `apps/novel-proof/dist/NovelProof_1.0.0.0_x64.msix`(identity は仮。手順 2 で作り直す)。2026-11-10 の M3 版:123,186,299 バイト、SHA256 `F7006A14FD4CF6612F0F3DDF64B7F0B1358CC7C0A2F00E0E9890DB69FB6FEC76`(確かめ方:PowerShell で `Get-FileHash dist\NovelProof_1.0.0.0_x64.msix`。手順 2 で作り直すと値は変わるので、そのときは DEVLOG に新しい値を書く) |
| 掲載文(日本語・英語) | `store/listing-ja.md`・`store/listing-en.md` |
| スクリーンショット 5 枚(1600×900、原稿は自作サンプル「潮見坂の灯台」だけ) | `store/screenshots/01〜05.png`(作り直し:`tools/store_shots.py`。手順 2 の下) |
| プライバシーポリシー案 | `store/privacy-policy.md` |

## 1. 名前を予約する(Partner Center)
1. Partner Center → アプリとゲーム → 新しい製品 → MSIX または PWA アプリ。
2. 名前:**小説推敲アシスタント**(2026-11-09 に空きを確認。`docs/ms-store-apps/name-availability-2026-11-09.md`。その後は再確認していない)。取られていたら別名を決め、下の差し替えをその名前で行う。
3. 英語の掲載名を別に持つなら、同じ製品に「Novel Proofreading Assistant」も予約する(任意。予約しない場合は英語の掲載にも日本語の名前を使う)。
4. 製品 → 製品 ID(Product identity)の画面で次をメモする:
   - Package/Identity/Name(例 `imoninja.1234ABCD5678`)
   - Package/Identity/Publisher(`CN=ECF78C6D-…` — transcriber と同じはず)
   - Store ID(12 文字、例 `9ABCDEFGHIJK`)

## 2. 予約した値に差し替える(開発側に頼んでもよい・5 分)
| ファイル | 項目 | 今の値(仮) | 入れる値 |
|---|---|---|---|
| `apps/novel-proof/msix.json` | `identity.name` | `imoninja.NovelProofDev` | Package/Identity/Name |
| 同 | `identity.publisher` | `CN=ECF78C6D-7A8E-415A-BEC7-4C853385A7DE` | Package/Identity/Publisher(同じなら変更なし) |
| 同 | `display_name` | `小説推敲アシスタント` | 予約した名前(完全に同じ文字。空白も) |
| 同 | `_note` | 「仮」の説明 | 消すか「予約済み(日付)」に |
| `apps/novel-proof/main.py` | `INFO.store_id` | `""`(空=購入ボタンでストアを開けない) | Store ID |
| 同 | `INFO.name["ja"]` / `["en"]` | `小説推敲アシスタント` / `Novel Proofreading Assistant` | 予約した名前(英語名を予約しなかったら en はそのままでよい) |
| `store/listing-ja.md`・`listing-en.md`・`privacy-policy.md` | 製品名 | 小説推敲アシスタント | 予約した名前(変わったときだけ) |

名前を変えた場合は、スクリーンショットのヘッダーにアプリ名が写っているので撮り直す(アプリのフォルダで):
```
set LOCALAPPDATA=%TEMP%\np-shots
set QT_QPA_PLATFORM=offscreen
set IMOSHELL_LICENSE=purchased
.venv\Scripts\python tools\store_shots.py %TEMP%\np-work store\screenshots
```
差し替えたら MSIX を作り直す(アプリのフォルダで):
```
powershell -ExecutionPolicy Bypass -File ..\..\common\build\build.ps1
```
→ `dist\NovelProof_1.0.0.0_x64.msix`。古い開発版(`imoninja.NovelProofDev`)が入っていたら先に外す:`Get-AppxPackage -Name imoninja.NovelProofDev | Remove-AppxPackage`。

## 3. EPUB を epubcheck で検証する(提出前・30 分)
開発側では外部ツールを使わず、EPUB 3.3 の仕様の範囲を標準ライブラリで検査した(`tests/test_epub_spec.py`:mimetype・container.xml・必須メタデータ・manifest と spine・nav・XHTML の整形式・NCX・縦書きの CSS)。**W3C の公式の検証ツール epubcheck ではまだ通していない。**
1. Java 17 以降を入れる(例:Eclipse Temurin の JRE。`java -version` で確かめる)。
2. https://github.com/w3c/epubcheck/releases から最新の epubcheck(5.x)の zip を取り、好きなフォルダーに展開する。
3. 検証用の EPUB を作る(アプリのフォルダで。サンプル原稿の縦書き・横書きと、自分の原稿 1 本):
   ```
   .venv\Scripts\python cli.py export tests\data\sample\clean.txt --format epub -o %TEMP%\np-epub\縦.epub --title 潮見坂の灯台 --author テスト
   .venv\Scripts\python cli.py export tests\data\sample\clean.txt --format epub --horizontal -o %TEMP%\np-epub\横.epub --title 潮見坂の灯台 --author テスト
   ```
   自分の原稿はアプリの「書き出し」→「EPUB(縦書き・右綴じ)」でも作る(字下げ・空行の整形が入る経路)。
4. 検証:`java -jar <展開先>\epubcheck.jar %TEMP%\np-epub\縦.epub`(横・自分の原稿も同じ)。
5. 見るところ:最後の行が `No errors or warnings detected.`、または **ERROR / FATAL が 0 件**であること。WARNING・INFO は内容を控える。
6. ERROR が出たら、その行(`ERROR(RSC-005): ...chap003.xhtml(12,5): ...` のような形)をそのまま開発側へ。直す場所は `engine/export.py` の `write_epub`、検査を足す場所は `tests/test_epub_spec.py`。
7. (任意)Kindle Previewer・Apple Books・Windows の EPUB リーダー(Thorium Reader など)で縦書き・ルビ・傍点・縦中横(「12時」の 12)・目次の見え方を一度見る。

## 4. 自分の原稿でドッグフーディング(提出前・半日。仕様 §10 のリリース基準)
合成サンプル(自作の誤り埋め込み)でしか測っていない(DEVLOG M1・M3)。**仕様のリリース基準「日隈自身の小説原稿で、実在のゆれを検出できること」を提出前に必ず確かめる。**
1. 開発者モードで入れる:`powershell -ExecutionPolicy Bypass -File ..\..\common\build\build.ps1 -DevInstall`(スタートメニューに出る)。試用の 3 万字を超える原稿なら、開発版(未パッケージ)で `set IMOSHELL_LICENSE=purchased` → `.venv\Scripts\python main.py` でもよい。
2. 長編 1 本(できれば 10 万字以上)を開いて「チェック開始」。登場人物を「表記辞書」に登録してからもう一度。
3. 記録してほしいこと(DEVLOG に追記するか、開発側に渡す。原稿そのものは渡さなくてよい):
   - 本物のゆれ・誤変換として役に立った候補の数と例
   - 誤検出(直す必要のない候補)の数と、多かった種類(「〜といった」「補助動詞」「日記・作中作の書き分け」など)
   - 見逃しに気づいたもの(あれば)
   - チェックにかかった秒数(画面の完了表示)、固まった・落ちた操作
4. カクヨム・なろうへの書き出しを、実際の投稿画面の「プレビュー」に貼って見る(**公開はしない**。下書き保存もしなくてよい):
   - ルビ(|親《ルビ》)・傍点(カクヨム《《 》》/なろうは 1 文字ずつの「・」ルビ)・本文の「漢字(かな)」が勝手にルビにならないか(なろう)
   - 字下げ・空行・「!?」の後の全角空白
   - 公式ヘルプで確認した記法・字数制限は DEVLOG M3「投稿サイトの記法」。なろうの傍点は公式に「傍点の挿入」機能があるが、挿入されるタグの書き方がヘルプに無いため、従来の「・」ルビのままにしている。入力補助で入るタグを見て、変えた方がよければ開発側へ
5. 終わったら登録を外す:`Get-AppxPackage -Name imoninja.NovelProofDev | Remove-AppxPackage`(データも消える)。自分の原稿は開発用のフォルダー(tests/ など)に入れない。

## 5. プライバシーポリシーを公開する
1. `store/privacy-policy.md` の「最終更新日」を入れ、内容を確認する。
2. transcriber・receipt-prep と同じ置き場所(note の固定記事・GitHub Pages など)に置き、URL を控える。

## 6. Partner Center で提出する
1. **価格と使用可能状況**:市場=日本(任意で全市場)、価格 ¥1,980(仕様 §4)、無料試用=「試用版あり・期限なし」(アプリ側で累計 3 万字に制限している)。
2. **プロパティ**:カテゴリ=ブック&参考書(または仕事効率化)。プライバシーポリシーの URL。サポート連絡先 imoninja@gmail.com。
   「このアプリは個人情報にアクセス・収集・送信しますか?」→ いいえ(外部送信しない。原稿は端末内で処理)。
3. **年齢区分**:IARC の質問票(ユーザー間のやり取りなし・位置情報なし・購入はストアのみ)→ 全年齢になるはず。
4. **パッケージ**:手順 2 で作り直した `.msix` をアップロード。対象:Windows 10/11 デスクトップ。
   エラーが出たら:identity・publisher・display_name の不一致がほとんど(予約情報と 1 文字でも違うと弾かれる)。
5. **ストア掲載情報(日本語)**:`listing-ja.md` を貼る。スクリーンショット 5 枚(キャプションも)。アイコンはパッケージのもの。
   **英語**:`listing-en.md`。日本語の文章専用のアプリなので、英語の掲載を出さず「日本語のみ」でもよい。
6. **審査担当へのメモ(Notes for certification)**:
   「Japanese novel proofreading app. Works offline; bundles the SudachiPy morphological analyzer and dictionary (about 190 MB unpacked). Test: Open (開く…) any Japanese .txt or paste Japanese text (貼り付け) → Check (チェック開始) → candidates appear on the right → Export (書き出し) → EPUB. Free trial: 30,000 characters in total. No network access.」
7. 制限付き機能 `runFullTrust` の理由欄:「Desktop (Win32) app packaged with MSIX; runs a PySide6 GUI. No other restricted capabilities.」

## 7. 公開後すぐ(2 週間は夜間チェック:ロードマップの共通基準 4)
- 実際に Store から入れて:購入前に試用表示 → 購入後に「製品版」、購入ボタンでストアのページが開く(store_id が入っているか)。
- オフラインでの判定(common TODO-M2 §18.2):一度ネットありで起動 → 機内モードで起動してヘッダーが「製品版」のままか。
- 評価・レビューと imoninja@gmail.com を毎晩見る。誤検出の報告には「どの候補(種類と前後の数語)か」を聞く(原稿を丸ごと送ってもらわなくてよい、と掲載文に書いてある)。

## 未確認のまま提出することになる点(知っておいてほしいこと)
- epubcheck での検証(手順 3)と、実際のリーダーでの縦書きの見え方。
- 自分の長編原稿での誤検出の多さ(手順 4)。精度は自作サンプル 3 本でしか測っていない(DEVLOG M3「誤検出の見直し」)。
- カクヨム・なろうの投稿画面での実際の表示(手順 4-4)。
- Windows 10 での動作(開発機は Windows 11 のみ。マニフェストの最小は 10.0.17763)。
- Store 経由の購入・試用の実反映(公開後にしか確かめられない)。
- バージョン情報の画面のライセンス表示(一覧の上の「SudachiDict」「SudachiPy に組み込まれた Rust ライブラリ」「Qt 6 / PySide6 / Shiboken6」「PyInstaller(起動部)」)は、パッケージ版で一度開いて目で読む(中身の index.json と本文ファイルは確認済み)。表示文の法的な最終確認は人が読むこと(common §17.3 の注)。

## プライバシーポリシーの URL(2026-11-10 公開済み)
https://novel-proofreading-assistant.pages.dev/ (Cloudflare Pages。更新手順は ms-store-apps/privacy-site/README.md)。Partner Center の「プライバシー ポリシーの URL」にこれを入れる。

## 提出用の最終 MSIX(2026-11-10、名前の予約後)

**これより前に書いた MSIX の大きさ・SHA256 は古い。提出にはこれを使う。**

- `apps/novel-proof/dist/NovelProof_1.0.0.0_x64.msix`:123197124 バイト
- SHA256 `37096F44817CC3E9F09209E3EAB4169A735AB78EE73C4FEF4A32011F5F352B8A`
- Identity/Name `imoninja.20381909A5841`、Store ID `9P2DGHRN5P80`、Publisher `CN=ECF78C6D-7A8E-415A-BEC7-4C853385A7DE`
- 含むもの:BOM 付き JSON の読み込み(common §22・アプリ側 utf-8-sig)、ライセンス収集の改善(§23)、左メニューの UIA(§23)、ビルド時の PATH 固定(§24:Git の OpenSSL DLL 混入なし)
- この PC にも同じレイアウトを開発者モードで登録済み(動作確認用)

Store listing (English, reference only)

Product name

Novel Proofreading Assistant

Description

For web-novel writers in Japanese: proofread a whole long novel in one pass instead of pasting it in small pieces.
Load the entire manuscript and get candidates for spelling inconsistencies (分かる/わかる), one-character slips in character names, common wrong-kanji conversions and repeated sentence endings — then fix them in bulk and export for Kakuyomu, Shosetsuka ni Naro or as a vertical EPUB.
No length limit, one-time purchase. Your unpublished manuscript is processed only on this PC and is never uploaded.

■ Who it is for
・Writers who publish serialized Japanese novels on Kakuyomu, Shosetsuka ni Naro, note, etc.
・Free online proofreading tools limit the length you can paste; this app checks the whole book at once
・You notice spelling or name inconsistencies only after posting
・You do not want to paste unfinished work into a web service

■ Features
・Open .txt (encoding detected automatically, including Shift_JIS), .md, .docx (Word) or pasted text; split into episodes by headings such as 第一話, 第1章, プロローグ
・Spelling variants: kana vs. kanji (分かる/わかる, 事/こと) and okurigana (終る/終わる), counted across conjugated forms. The majority form or your preferred form for the work is suggested
・Name variants: one-character differences from registered character names; unregistered names are also compared with frequent names
・Homophones: common wrong conversions such as 以外と→意外と, 写真を取る→撮る (about 40 patterns)
・Repetition: runs of the same sentence ending (〜ていた。, 〜のだ。) and the same word repeated within a sentence
・Bulk replace with a before/after preview of every line (conjugations are adjusted; places that overlap ruby markup are left unchanged). Saved in the original encoding and line endings
・Per-work dictionary: characters, preferred spellings and an exclusion list; ignore single places
・Export: per-episode text for Kakuyomu and Shosetsuka ni Naro (ruby and emphasis markup for each site, indentation, blank lines, ruby length warnings), EPUB 3 (vertical right-to-left or horizontal, ruby, emphasis dots, tate-chu-yoko, table of contents)
・Character counts and manuscript-paper (400-character page) estimates per episode

■ Honest notes
・The app shows candidates to check, not errors. Deliberate spelling choices may appear; add them to the exclusion list and they will not appear again
・No rewriting suggestions and no AI proofreading
・Homophones are found only for known patterns
・Not a writing editor — write in your usual editor and use this app for revision and finishing
・The user interface is mainly Japanese, and the checks are for Japanese text only

■ Requirements
・Windows 11 / Windows 10 (64-bit). No internet connection needed (the morphological dictionary is included)

■ Price and free trial
・One-time purchase (not a subscription)
・Free trial: check up to 30,000 characters in total. Re-checking the same work (e.g. after replacing) is not counted. Your work and results stay open when the limit is reached

■ Privacy
・Manuscripts, dictionaries and results are never sent anywhere. No ads, no telemetry
・Settings and per-work dictionaries are stored in the app's own folder on this PC and removed on uninstall. Your manuscript files and exported files stay where you saved them

■ Refunds and support
・Refunds follow the Microsoft Store refund process (Microsoft account → Order history → Request a refund). Please try the free trial with your own manuscript before buying
・Bug reports and questions by email; Help → Support in the app adds environment information. You do not need to send your manuscript — a few lines that show the problem are usually enough

■ Support
imoninja@gmail.com

Short description

Proofread a whole Japanese novel at once: spelling and name inconsistencies, common wrong conversions and repeated endings as candidates, bulk replace with preview, and export for Kakuyomu / Shosetsuka ni Naro or as a vertical EPUB. No length limit, one-time purchase, nothing is uploaded.

Product features

  1. Load a whole novel (.txt, .md, .docx, paste) and split it into episodes
  2. Detect spelling variants (分かる/わかる, 事/こと, okurigana) across conjugations
  3. Detect one-character slips in character names
  4. Detect common wrong-kanji conversions (homophones)
  5. Detect repeated sentence endings and nearby repeated words
  6. Bulk replace after a line-by-line before/after preview
  7. Per-work dictionary of characters, preferred spellings and exclusions
  8. Export for Kakuyomu and Shosetsuka ni Naro (ruby / emphasis markup)
  9. EPUB 3 export: vertical right-to-left, ruby, emphasis dots, table of contents
  10. No length limit, offline, nothing uploaded (free trial: 30,000 characters)

Search terms

  1. novel
  2. proofreading
  3. Japanese writing
  4. EPUB
  5. vertical text
  6. Kakuyomu
  7. web novel

Copyright and trademark info

© 2026 imoninja
Kakuyomu is a trademark of KADOKAWA Corporation; Shosetsuka ni Naro is a trademark of Hina Project Inc. This app is not affiliated with or endorsed by them. Uses SudachiPy and SudachiDict (Works Applications, Apache License 2.0).

Support contact

imoninja@gmail.com